[The fact it's someone she kind of recognizes, and the fact that she's both nice and a friend of Rarity's, causes her to at least relax a little. She was still apprehensive about this new 'world'.]

Just four of us ponies right now? [That makes her a little nervous again.] Where are you? ... Actually, I don't even know where I am right now...

['Most of them' are pretty friendly... uh oh.] So this Ralts... is my partner... why is it staring at me like that?

[The Ralts seems to be trying to look friendly, at least. But she can't understand it.]